/var/www/vhosts/nabawater/common/messages/ar
Edit: /var/www/vhosts/nabawater/common/messages/ar/api.php (18360B)
'تم إرسال رابط إعادتعيين كلمة المرور بنجاح',
'DEFAULT_MESSAGE' => 'رسالة افتراضية',
'REQUIRED_PARAM_MISSING' => ' حقل مطلوب مفقود ',
'INVALID_USERNAME_OR_PASSWORD_SUPPLIED' => ' اسم مستخدم أو كلمة مرور المدخلةغير صالحة',
'YOUR_REQUEST_WAS_MADE_WITH_INVALID_CREDENTIALS' => 'المعلومات المدخلة المستخدمة غير صالحة',
'EMAIL_NOT_FOUND' => 'البريد الإلكتروني غير موجود',
'EXPECTATION_FAILED' => 'فشل التوقع',
'UNABLE_TO_FIND_THE_REQUESTED_USER' => 'تعذر العثور على المستخدم المطلوب',
'BRANCH_LIST' => 'قائمة الفروع',
'BRANCH_DETAILS' => 'تفاصيل الفرع',
'DELIVERY_DATES' => 'مواعيد التسليم',
'BRANCH_NOT_FOUND' => 'لم يتم العثور على الفرع المطلوب',
'NO_TIMESLOT_AVAILABLE' => 'الفترة زمنية غير موجودة',
'BRANCH_TIMESLOT' => 'الفترات الزمنية للفرع',
'BRANCH_KEY_NOT_AVAILABLE' => 'مفتاح الفرع غير متوفر',
'CATEGORY_NOT_FOUND' => ' الفئة المطلوبة غير متوفرة ',
'ITEM_LIST' => 'قائمة الاصناف',
'CATEGORY_LIST' => 'قائمة الفئات',
'CUISINE_LIST' => 'قائمة الطعام',
'DELIVERY_BOY_NOT_FOUND' => 'لم يتم العثور على كابتن التوصيل',
'DELIVERY_BOY_LOGGED_IN_SUCCESSFULLY' => 'تم تسجيل الدخول لكابتن التوصيل بنجاح',
'STATUS_UPDATED_SUCCESSFULLY' => 'تم تحديث الحالة بنجاح',
'PASSWORD_CHANGED_SUCCESSFULLY' => 'تم تغيير الرقم السري بنجاح',
'DELIVERY_BOY_KEY_IS_INVALID' => 'مفتاح كابتن التوصيل المستخدم غير صالح',
'ORDER_LIST' => 'لائحة الطلبات',
'ORDER_LIST_SUCCESSFULLY_RETRIVED' => 'تم استخراج قائمة الطلبات بنجاح',
'ORDER_KEY_NOT_FOUND' => 'لم يتم العثور على مفتاح الطلب',
'NO_ORDER_FOUND' => 'لم يتم العثور على طلب',
'ORDER_ALREADY_ACCEPTED' => 'تم قبول الطلب بالفعل',
'ORDERS_ACCEPTED' => 'تم قبول الطلبات',
'ORDERS_ACCEPTED_TIME_EXCEEDS' => 'تجاوز استقبال الطلبات الوقت المسموح ',
'NO_ASSIGNED_ORDERS' => 'لا توجد طلبات معيّنة',
'DELIVERY_BOY_HAS_BEEN_DEACTIVATED' => 'تم تعطيل كابتن التوصيل',
'REPORT_LISTED_SUCCESSFULLY' => 'تم استقبال بلاغكم بنجاح',
'PROFILE_UPDATED_SUCCESSFULLY' => 'تم تحديث الملف الشخصي بنجاح',
'ORDER_KEY_IS_INVALID' => 'مفتاح الطلب غير صالح',
'ORDER_CANCELLED' => 'تم الغاء الطلب',
'CREATED_SUCCESSFULLY' => 'تم الانشاء بنجاح',
'MAIL_SENT_SUCCESSFULLY' => 'إرسال البريد بنجاح',
'DATA_NOT_FOUND' => 'لم يتم العثور على بيانات',
'FAVOURITE_LIST' => 'القائمة المفضلة',
'VENDOR_NOT_FOUND' => 'البائع غير موجود',
'DATA_ALREADY_EXISTS' => 'البيانات موجودة بالفعل',
'USER_FAVOURITE_SET' => ' تم إضافة مجموعة المستخدم المفضلة',
'USER_FAVOURITE_UNSET' => ' تم الغاء مجموعة المستخدم المفضلة',
'LANGUAGE_LIST' => 'قائمة اللغة',
'MALL_PRODUCT_LIST' => 'قائمة منتجات المول',
'MALL_PRODUCT_KEY_NOT_AVAILABLE' => 'مفتاح منتج المول غير متوفر',
'MALL_PRODUCT_DETAILS' => 'تفاصيل منتج المول',
'NOTIFICATION_LIST' => 'قائمة الإ شعارات ',
'INVALID_USER_ADDRESS' => 'عنوان المستخدم غير صالح',
'PLEASE_ADD_ATLEAST_ONE_ITEM_TO_PLACE_ORDER' => 'يرجى إضافة صنف واحد على الأقل لاتمام عملية الطلب',
'LOW_COUPON_CART_AMOUNT' => 'قيمة العربة منخفضة من اجل تطبيق الكوبون',
'DATA_CALCULATION' => 'حساب البيانات',
'PROMOTION_NOT_FOUND' => 'العرض الترويجي غير موجود',
'ORDER_PLACED_SUCCESSFULLY' => 'تم ارسال الطلب بنجاح',
'BRANCH_IS_NOT_ACTIVE' => 'الفرع غير نشط',
'ITEM_NOT_AVAILABLE' => 'الصنف غير متاح',
'INVALID_INGRDIENTS' => 'المكونات غير صالحة',
'INVALID_COUPON_CODE' => 'رقم كوبون غير صالح',
'ERROR_WHILE_PROCESSING_COUPON_CODE' => 'خطأ أثناء معالجة رمز الكوبون',
'USER_ADDRESS_NOT_AVAILABLE' => 'عنوان المستخدم غير متوفر',
'ORDER_DATE FORMAT MUST BE Y-m-d H:i:s' => 'يجب أن يكون تنسيق تاريخ الطلب سنه-شهر Y-m-d H: i: s',
'INSUFFICIENT_TABAO_POINTS' => 'نقاط تابو غير كافية',
'ORDER_PLACED' => 'تم الطلب',
'MALL_PRODUCT_DELIVERY_DATES' => 'مواعيد تسليم المنتجات في المول',
'MALL_PRODUCT_TIMESLOT' => 'النطاق الزمني لمنتجات المول',
'ORDER_PARCEL_PLACED_SUCCESSFULLY' => 'تم اضافةالطرود في الطلب بنجاح',
'TOTAL_AMOUNT' => 'المبلغ الإجمالي',
'PARCEL_ITEM_TYPE' => 'نوع صنف الطرد',
'POST_VIEW' => 'مشاهدة المنشور',
'POSTED_SUCCESSFULLY' => 'تم النشر بنجاح',
'PROMOTION_LIST' => 'قائمة العروض الترويجية',
'PROMOTION_VIEW' => ' استعراض العروض الترويجية',
'INVALID_PROMOTION' => ' العرض الترويجي غير صالح',
'PROMOTION_SET' => 'مجموعة العروض الترويجية',
'BUY_PROMOTION_LIST' => 'شراء قائمة العروض الترويجية',
'USER_RATINGS' => 'تقييمات المستخدمين',
'HOME_SCREEN' => 'الشاشة الرئيسية',
'TOPUP_LIST' => 'قائمة الشحن(التعبئة) ',
'TABAOGO_POINT_ADDED' => 'تمت إضافة نقطة تابوغو',
'TABAOGO_POINT_HISTORY' => 'تاريخ نقطة تابوغو',
'USER_ADDRESS_LIST' => ' قائمة عناوين المستخدم',
'ADDRESS_NOT_FOUND' => 'لم يتم العثور على العنوان',
'USER_ADDRESS_VIEW' => 'عرض عنوان المستخدم',
'USER_ADDRESS_CREATED' => 'تم إنشاء عنوان المستخدم',
'USER_ADDRESS_UPDATED_SUCCESSFULLY' => 'تم تحديث عنوان المستخدم بنجاح',
'USER_ADDRESS_IS_NOT_ACTIVE' => 'عنوان المستخدم ليس نشطًا',
'USER_ADDRESS_DELETED_SUCCESSFULLY' => 'تم حذف عنوان المستخدم بنجاح',
'LOGGED_IN_SUCCESSFULLY' => 'تم تسجيل الدخول بنجاح',
'USER_ALREADY_REGISTERED' => ' المستخدم مسجل بالفعل',
'INVALID_REFERRAL_CODE' => 'رمز الإحالة غير صالح',
'USER_REGISTERED_SUCCESSFULLY' => 'تم تسجيل المستخدم بنجاح',
'USER_DETAILS' => 'بيانات المستخدم',
'USER_LEVEL' => 'مستوى المستخدم',
'FRIEND_ADDED_SUCCESSFULLY' => 'تمت إضافة صديق بنجاح',
'USER_LEVEL_NOT_FOUND' => 'لم يتم العثور على مستوى المستخدم',
'LEVEL_TWO_USER_NOT_FOUND' => 'لم يتم العثور على مستخدم من المستوى الثاني',
'LEVEL_THREE_USER_NOT_FOUND' => 'لم يتم العثور على مستخدم المستوى الثالث',
'UPDATED_SUCCESSFULLY' => 'تم التحديث بنجاح',
'INVALID_CURRENT_PASSWORD' => 'كلمة مرور غير صحيحة',
'RATING_LIST' => 'قائمة التصنيف',
'ORDER_NOT_FOUND' => 'لم يتم العثور على الطلب',
'ORDER_DETAILS' => 'تفاصيل الطلب',
'CIRCLE' => 'دائرة',
'ALREADY_IN_FRIEND_LIST' => 'الاسم موجود بالفعل في قائمة الأصدقاء',
'FRIEND_LIST' => 'قائمة الاصدقاء',
'NO_DELIVERY_AREA' => 'لا توجد منطقة توصيل',
'OUT_OF_DELIVERY_AREA' => 'خارج منطقة التوصيل',
'BRANCH_IS_NOT_AVAILABLE_TO_PLACE_ORDER' => 'الفرع غير متوفر لتقديم الطلب',
'NO_REQUEST_FOUND' => 'لم يتم العثور على طلب',
'RATING_CREATE' => 'إنشاء التقييم',
'PASSWORD_DOSE_NOT_MATCH' => 'كلمة المرور غير مطابقة',
'NEW_PASSWORD_SHOULD_NOT_BE_SAME_AS_OLD_PASSWORD' => 'يجب ألا تكون كلمة المرور الجديدة مماثلة لكلمة المرور القديمة',
'PASSWORD_CHANGED' => 'تم تغيير كلمة السر',
'INVALID_KEY' => "مفتاح غير صالح",
'EMAIL_ALREADY_REGISTERD' => 'البريد الإلكتروني تم تسجيله بالفعل سابقا',
'MOBILE_NO_ALREADY_REGISTERD' => 'رقم الجوال مسجل ',
'SUBSCRIBED_SUCCESSFULLY' => 'تم الاشتراك بنجاح ',
"EMAIL_DOSEN'T_EXISTS" => 'البريد الإلكتروني غير موجود',
'SUBSCRIBED_USER_DELETED_SUCCESSFULLY' => 'تم حذف المستخدم المشترك بنجاح',
'USER_ALREDAY_DELETED' => 'تم حذف المستخدم بالفعل',
'CONTACT_DETAILS_CREATED' => 'تم إنشاء تفاصيل الاتصال',
'LOW_CART_AMOUNT' => 'مبلغ العربة منخفض',
'OTP_SEND_TO_REGISTERED_MOBILE' => ' تم ارسال رسالة التحقق إلى الجوال المسجل',
'NEW_OTP_SEND' => 'إرسال رسالة تحقق جديدة',
'CHOOSE_LOCATION' => 'اختيار الموقع',
'CONTACT_DETAILS' => 'بيانات المتصل',
'No_CONTACT_DETAILS' => 'لا توجد تفاصيل جهة الاتصال',
'ADDRESS_OUTOF_DELIVERY' => 'موقع التوصيل المدخل خارج مناطق التوصيل، للتمكن من الطلب يرجى إضافة عنوان اخر',
'OTP_NEEDED' => 'مطلوب رسالة تحقق',
'Popularity' => 'الشعبية',
'Rating' => 'التقييم',
'Min Order Value' => 'الحد الأدنى لقيمة الطلب',
'Pure Vegetarian' => 'نباتي خالص ',
'OTP_REQUIRED' => 'مطلوب رسالة تحقق',
'INVALID_OTP' => 'رسالة التحقق غير صالحة',
'MOBILE_EXIST' => 'الجوال موجود',
'INVALID_USER_ADDRESS' => 'عنوان المستخدم المدخل غير صالح',
'ADDRESS_OUTOF_DELIVERY' => 'عنوانك خارج مناطق التوصيل',
'BRANCH_IS_NOT_AVAILABLE_TO_PLACE_ORDER' => 'الفرع غير متوفرحاليا لاستقبال طلباتكم',
'BRANCH_IS_NOT_ACTIVE' => 'الفرع غير نشط حاليا',
'INVALID_INGRDIENTS' => 'المكونات غير صالحة',
'INVALID_COUPON_CODE' => 'رقم الكوبون غير صالح',
'ERROR_WHILE_PROCESSING_COUPON_CODE' => 'خطأ أثناء معالجة رمز الكوبون',
'ITEM_NOT_AVAILABLE' => 'الصنف غير متاح',
'OUT_OF_DELIVERY_AREA' => 'خارج منطقة التوصيل',
'Sub Total' => 'المجموع الفرعي ',
'Total' => 'الإجمالي',
'Vat' => 'الضريبة',
'Coupon Amount(-)' => 'مبلغ الكوبون (-)',
'Empty Bottle Amount' => 'مبلغ العبوة الفارغه',
'Sub Total1' => 'الاجمالي الفرعي' ,
'Package Fee' => 'رسوم التعبئة' ,
'Delivery Fee' => 'رسوم التوصيل' ,
'Coupon Amount(-)' => 'مبلغ الكوبون(-)' ,
'Empty Bottle Amount' => 'قيمة العبوة الفارغة' ,
'Refund Empty Bottle Amount (-)' => 'مبلغ قيمة العبوة الفارغةالمستعاد (-)' ,
'Vat({0}%' => 'الضريبة({0}%' ,
'Total' => 'الاجمالي' ,
'Subscription Total' => 'إجمالي الاشتراك' ,
'MOBILE_NO_ALREADY_REGISTERD' => 'رقم الجوال موجود بالفعل' ,
'EMAIL_ALREADY_REGISTERD' => 'الايميل موجود بالفعل' ,
'VAT' => 'الضريبة' ,
'Logged in successfully' => 'تم تسجيل الدخول بنجاح' ,
'invalid user' => 'المستخدم غير صحيح' ,
'Sorry, Your account blocked. Please Contact admin' => 'تم حظر حسابكم نامل الاتصال بالدعم' ,
'Otp sent your mobile number' => 'تم ارسال رسالة التحقق الى جوالكم' ,
'OTP sent to registered mobile number' => 'تم ارسال رسالة التحقق الى الجوال المسجل' ,
'User registered successfully' => 'تم تسجيل المستخدم بنجاح' ,
'Sorry, Mobile number already exist' => 'المعذرة الجوال المدخل موجود من قبل' ,
'OTP send successfully' => 'تم ارسال رسالة تحقق بنجاح' ,
'Email not found' => 'الايميل غير موجود' ,
'Password changed successfully' => 'تم تغيير كلمة السر بنجاح' ,
'Please login to continue' => 'نرجوا تسجيل الدخول للمتابعة' ,
'Sorry, Vendor currently not available' => 'المعذرة، البائع حاليا غير متوفر' ,
'Kindly login to apply coupon' => 'لتفعيل الكوبون يتطلب منكم تسجيل الدخول' ,
'Coupon is not available for you...' => 'الكوبون المدخل لمستخدمين اخرين...' ,
'This coupon only aplicable in web app only' => 'هذا الكوبون متوفر عبر طلبات الموقع فقط' ,
'This coupon only aplicable in android or ios app only' => 'هذا الكوبون فقط لمستخدمي اندرويد او ايفون' ,
'LOW_COUPON_CART_AMOUNT' => 'مبلغ الكوبون غير نافع لانخفاض قيمة السلة',
'ADDRESS_OUTOF_DELIVERY1' => 'العنوان1 المدخل خارج منطقة التوصيل ',
'Address out of delivery' => 'العنوان المدخل خارج منطقة التوصيل' ,
'Sorry, Your Wallet Balance is Low' => 'المعذرة رصيد محفظتكم منخفض' ,
'ORDER_PLACED_SUCCESSFULLY' => 'تم تنفيذ طلبكم بنجاح' ,
'Favourite added successfully' => 'تم اضافة الصنف الى المفضلة بنجاح' ,
'Favourite removed successfully' => 'تم حذف الصنف من المفضلة بنجاح' ,
'Address Type Cannot Be Blank' => 'لايمكن ابقاء العنوان فارغا' ,
'USER_ADDRESS_CREATED' => 'تم انشاء العنوان للمستخدم' ,
'USER_ADDRESS_UPDATED_SUCCESSFULLY' => 'تم تحديث عنوان المستخدم بنجاح' ,
'USER_ADDRESS_DELETED_SUCCESSFULLY' => 'تم حذف عنوان المستخدم بنجاح' ,
'.Transaction completed' => 'تمت العملية' ,
'Unable to store the data there is an error occur while tranferring the amount!' => 'تعذر تخزين البيانات أو حدث خطأ أثناء نقل المبلغ',
'Redeem successfully' => 'تم الاسترداد بنجاح' ,
'Email address already exist' => 'الايميل موجود مسبقا' ,
'Subscription Cancelled successfully' => 'تم الغاء الاشتراك بنجاح' ,
'Sorry, already subscription Cancelled' => 'المعذة،تم إلغاء الإشتراك بالفعل',
'Sorry, Item Currenly Not available' => 'المعذرة،الصنف غير متوفرحاليا' ,
'Sorry, Order Subscription Item Not available' => 'المعذرة، الاشتراكات للطلب غير متوفرة' ,
'Order Cancelled Successfully'=> 'تم الغاءالطلب بنجاح' ,
'Payment Successfully' => 'تمت عملية الدفع بنجاح' ,
'Payment Failure' => 'فشلت عملية الدفع' ,
'!Reschedule request sent successfully'=> 'تم ارسال اعادة جدولة الطلب بنجاح...!' ,
'Sorry, Already request sent...!' => 'العفو، تم إرسال طلبكم بالفعل...!' ,
'Sorry, Your Order Already Confirmed...' => 'المعذة، تم تأكيد طلبكم بالفعل...' ,
'Updated successfully...!' => 'تم التحديث بنجاح.!' ,
'INVALID_COUPON_CODE' => 'رقم كوبون غير صالح' ,
'Sorry, Currently coupon not available.. Please remove coupon or refresh and try again' => 'عذرًا ، الكوبون غير متوفر حاليًا .. يرجى إزالة الكوبون أو التحديث والمحاولة مرة اخرى',
'ERROR_WHILE_PROCESSING_COUPON_CODE' => 'خطأ اثناء معالجة كود الكوبون',
'Coupon only For New Users' => 'الكوبون فقط للمستخدمين الجدد',
'Coupon limit reached' => 'تم استنفاذ الكوبونات كلها',
'Success' => 'تمت العملية بنجاح',
'Failed' => 'فشلت العملية',
'Mobile number must have at least 7 digits after +966' => 'يجب أن يحتوي رقم الهاتف المحمول على 7 أرقام على الأقل بعد +966',
'Mobile number must start with +966' => 'يجب أن يبدأ رقم الهاتف المحمول بـ +966',
'Address out of delivery' => 'العنوان المختار خارج منطقة التوصيل يرجى ادخال عنوان جديد داخل المنطقة من قايمة ملف العناوين'
];